De gotländska tolkanvändarna Monica Andreasson och Jane Hansson såg programmet ”15 minuter på teckenspråk” där man lyfte frågan om teckenspråkstolkar och döva teckenspråkstolkar och kontaktade Nyhetstecken för att berätta hur de upplever situationen.
Jane Hansson: – Vi behöver döva teckenspråkstolkar, vi vet bäst. När jag tittade på programmet var det intressant när ni berättade om alla regioners svar, men det jag reagerade på är att det på tre till fyra platser inte finns döva teckenspråkstolkar. Här är tolkcentralen medveten om det sen innan.
.Hur många teckenspråkstolkar har ni på Gotland?
– Vi har två tolkar som jobbar. Däremot är de inte så anpassningsbara, om det är en föreläsning eller annat så tolkar dom på samma sätt. Åker de hem till någon som mår dåligt så förstår de inte alltid varför, säger hon.
.Så ni står inte bakom svaret som vi på ”15 minuter på teckenspråk” fick av Gotlands tolkcentral?
...